{"id":253,"date":"2019-05-17T11:09:50","date_gmt":"2019-05-17T09:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/docs\/manual-de-usuario\/"},"modified":"2023-10-09T09:47:05","modified_gmt":"2023-10-09T07:47:05","slug":"manuel-utilisateur","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/manuel-utilisateur\/","title":{"rendered":"Indice"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"253\" class=\"elementor elementor-253\" data-elementor-post-type=\"docs\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-520617a elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"520617a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b09546c\" data-id=\"b09546c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-68a3d51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"68a3d51\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4d4916f\" data-id=\"4d4916f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-352d1a8b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"352d1a8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Que souhaitez-vous apprendre aujourd'hui ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f67bfd8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f67bfd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Raccourcis, astuces et nouveaut\u00e9s sur PMS, POS, Moteur de r\u00e9servation et sites web&#8230;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16f24ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16f24ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avirato vous offre ce manuel d&#8217;aide complet qui explique pas \u00e0 pas tous les outils qui composent Avirato PMS.<\/p><p>Vous pourrez ainsi tirer le meilleur parti de votre <b>logiciel de gestion h\u00f4teli\u00e8re, augmenter les r\u00e9servations et am\u00e9liorer la conversion de vos offres.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b22ace5 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b22ace5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e130e9\" data-id=\"2e130e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86e9db1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86e9db1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez des questions, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l&#8217;adresse suivante :<br \/><a style=\"background-color: #ffffff\" href=\"https:\/\/avirato.com\/fr\/service-a-la-clientele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>https:\/\/avirato.com\/fr\/service-a-la-clientele\/<\/b><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-59ddd10\" data-id=\"59ddd10\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nav_title":"","positive":"","negative":"","footnotes":""},"docs_category":[],"class_list":["post-253","docs","type-docs","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/manuel-utilisateur\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro de Ayuda Avirato\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Indice | Centre d&#039;aide Avirato\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/manuel-utilisateur\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ayuda.avirato.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Actualizaciones-de-Avirato-cabecera-2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/ayuda.avirato.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Actualizaciones-de-Avirato-cabecera-2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-17T09:09:50+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-09T07:47:05+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AviratoSoftware\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AviratoSoftware\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Indice | Centre d&#039;aide Avirato\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ayuda.avirato.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Actualizaciones-de-Avirato-cabecera-2.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-utilisateur\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/docs\\\/#listItem\",\"name\":\"docs\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/docs\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"docs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/docs\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-utilisateur\\\/#listItem\",\"name\":\"Indice\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-utilisateur\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Indice\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/docs\\\/#listItem\",\"name\":\"docs\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Avirato S.L.\",\"description\":\"Aide \\u00e0 la mise en place et \\u00e0 l'utilisation de votre syst\\u00e8me de r\\u00e9servation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+34912690123\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/AVIRATO-LOGOTIPO-29-1024x1024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-utilisateur\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-utilisateur\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/avirato_software\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCP8jR3-pvXZRMucQ5J_i_hw\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/avirato\\\/\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-utilisateur\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-utilisateur\\\/\",\"name\":\"Indice | Centre d'aide Avirato\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-utilisateur\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2019-05-17T11:09:50+02:00\",\"dateModified\":\"2023-10-09T09:47:05+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Centro de Ayuda Avirato\",\"description\":\"Aide \\u00e0 la mise en place et \\u00e0 l'utilisation de votre syst\\u00e8me de r\\u00e9servation\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayuda.avirato.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Indice | Centre d'aide Avirato","description":"","canonical_url":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/manuel-utilisateur\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/manuel-utilisateur\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/#listItem","name":"docs"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/#listItem","position":2,"name":"docs","item":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/manuel-utilisateur\/#listItem","name":"Indice"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/manuel-utilisateur\/#listItem","position":3,"name":"Indice","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/#listItem","name":"docs"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/#organization","name":"Avirato S.L.","description":"Aide \u00e0 la mise en place et \u00e0 l'utilisation de votre syst\u00e8me de r\u00e9servation","url":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/","telephone":"+34912690123","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/AVIRATO-LOGOTIPO-29-1024x1024.png","@id":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/manuel-utilisateur\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/manuel-utilisateur\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/avirato_software\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCP8jR3-pvXZRMucQ5J_i_hw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/avirato\/"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/manuel-utilisateur\/#webpage","url":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/manuel-utilisateur\/","name":"Indice | Centre d'aide Avirato","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/manuel-utilisateur\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2019-05-17T11:09:50+02:00","dateModified":"2023-10-09T09:47:05+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/","name":"Centro de Ayuda Avirato","description":"Aide \u00e0 la mise en place et \u00e0 l'utilisation de votre syst\u00e8me de r\u00e9servation","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Centro de Ayuda Avirato","og:type":"article","og:title":"Indice | Centre d'aide Avirato","og:url":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/manuel-utilisateur\/","og:image":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Actualizaciones-de-Avirato-cabecera-2.png","og:image:secure_url":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Actualizaciones-de-Avirato-cabecera-2.png","article:published_time":"2019-05-17T09:09:50+00:00","article:modified_time":"2023-10-09T07:47:05+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AviratoSoftware\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@AviratoSoftware","twitter:title":"Indice | Centre d'aide Avirato","twitter:image":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Actualizaciones-de-Avirato-cabecera-2.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"253","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"none","tabs":null,"priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"created":"2023-09-06 11:32:24","updated":"2026-05-21 03:07:51","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"limit_modified_date":false,"ai":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/\" title=\"docs\">docs<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tIndice\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr"},{"label":"docs","link":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/"},{"label":"Indice","link":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/docs\/manuel-utilisateur\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12426,"href":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/253\/revisions\/12426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"docs_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ayuda.avirato.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs_category?post=253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}